Archive for May, 2006

Sente – Acción en el área 56

Posted by sudranoel on 27th May 2006

Durante una escala en la nublada Londres atravieso el aeropuerto de Heathrow. Me llama la atención, que en comparación con Alemania todo se ve mas viejo, descuidado y polvoriento. Ya en el avión, saqué El libro de la imaginación de Edmundo Valadés que me había recomendado Miguel Ángel. Me disponía pues para apoltronarme en la butaca y degustar su lectura, cuando el muchacho de aspecto japonés a mi lado, al ver el libro, me pregunta en español si vengo de España. Me sorprendió su castellano tan fluído.

Conversamos un buen rato en español. Cuando se presentó oficialmente y me dió su tarjeta, empezó a hablar en inglés. En la tarjeta había un “56” impreso en el fondo, y un gorila digital con cara de sorpresa en primer plano. Se presentó como desarrollador de animaciones en 3D, es decir digtal artist. Curiosamente él pensaba, a juzgar por el tamaño del maletín de mi laptop que era tan grande como el suyo, podía alojar a un oordenador similar al suyo, y por ende yo también me podría dedicar a crear esos mundos virtuales. Esa era la verdadera razón por la que había iniciado la conversación conmigo, aceptó. Eso de las animaciones en 3D lo intenté alguna vez hace muchos años. Nada en forma sólo experimentos. Recientemente había realizado un par de audivisuales. De esa manera tuvimos un tema en común de todos modos y mucha tela de dónde cortar.

Acababa de terminar sus estudios en la German Film School. Ciertamente había nacido en Japón. Siendo aún muy pequeño se mudó con su familia a Hamburgo en Alemania. “¡Yo vivo en Braunschweig!” dije y los dos sorprendidos continuamos la conversación en alemán. Se dirigía a Tokyo a visitar a su familia unos días, pero su objetivo principal era conseguir trabajo en Korea. Me contó también que en Estados Unidos había conocido a varios mexicanos, y que en Hamburgo ¡había aprendido a bailar salsa!

La chica japonesa al otro lado de mi asiento, nos preguntó en japonés de qué pais veníamos. Por suerte mi oxidado japonés alcanzó para responderle. En ese instante recordé la chamarra roja de Toño, e hice consciente todas las vueltas al mundo complertadas en lo que iba de la conversación.

Goro se llamaba el cosmopolita artista de 3D. Por eso el “56” en su tarjeta (5 es go en japonés y 6 roku o ro). Ese detalle era el primer atisbo en su océano de creatividad. Tenía muy claro lo primero por hacer al llegar a Tokyo: ir a Akihabara, el barrio dónde se encuentran tiendas de computadoras y aparatos electrónicos a granel, con la intención de comprar una tableta para dibujar a mano alzada. De inmediato anote el dato en mi libreta, lo que desató añoranzas por los tiempos en que solía recorrer la calle de República del Salvador en el corazón de la ciudad de México, en busca de componentes electrónicos tienda por tienda.

Mientras nos aproximábamos a Tokyo, fuí conociendo más a Goro. Hablábamos sobre cómo era posible crear esos mundos y personajes virtuales. A través del detalle del tamaño de mi maletín reconocí que trataba con un agudo observador, así le dije: “ Me imagino que gran parte del proceso creativo consiste en observar con atención personajes reales ¿cierto?” Los ojos se le iluminaron y con el dedo índice extendido como para señalar el punto preciso en un mapa imaginario, exclamó “¡exacto!”

Poco a poco fuí descubriendo el tsunami de creatividad que lleva dentro. De movimientos parcos y reservados, con una sencillez equiparable en magnitud a su genio creador, relataba cómo podía dar vida a cosas que no existen: “Una vez que conoces los movimientos de una figura, debes conocer tus herramientas, es decir software como Maya o XSI. El resto es simple”.

Para probar esa “simplicidad” echó a volar su ordenador y me mostró algunas animaciones que había realizado. Me quedé sin palabras.

Las animaciones en el orden que me las presentó son las siguientes

“A Hard Day’s Night” – 9.8 MB


“Kong and Bird” – 14.9 MB


Roger The Cat” – 6.5 MB


“The Orkbabies ” - 35 MB


“Interview With Carl Hawkins” – 12.1 MB


“The Beauty Of Life” – 35.9 MB

Para ver los videos, hacer click con el botón derecho del ratón sobre el nombre y seleccionar “guardar como”. Todos los archivos están en formato mov.

Es necesario tener Quicktime instalado :

Todas éstas animaciones son propiedad de Goro Fujita y se encuentran en su página: http://www.area-56.de/

Posted in Historias, viajes | 1 Comment »

Fuseki - El comienzo de la partida

Posted by sudranoel on 25th May 2006

Toño tenía una chamarra roja. Mas bien era un rompevientos. En alguna pausa entre clases, le preguntaba por el origen de su chamarra. Como la palabra “Norway” estaba impresa sobre ella, siempre asumimos que venía de Noruega. Nuestro pasatiempo era inventarle una historia a la chamarra. No recuerdo la versión final, pro era algo así: “La chamarra es noruega, hecha en Singapur, llevada a América por un australiano de padres cubanos que estudió en Oxford…”. Ese era todo el contacto multicultural que teníamos, o por lo menos yo tenía en aquellos tiempos.

Me viene a la mente por que justo hace un año viví en carne propia el comienzo de una historia similar. La sinopsis es la siguiente: Un mexicano que vive en Alemania y que trabaja para una empresa estadounidense, va a Tokyo a visitar a un amigo tailandés que conoció en Stuttgart, y a un mexicano al que todavía no conoce, en Aichi, dónde se celebra a la sazón la feria mundial. De regreso casi pierde el avión por irse de parranda con un australiano, un japonés, un inglés, un alemán y su amigo tailandés.

Desde hacía años quería conocer Japón. Ya de niño aprendí a hacer figuras de origami. Con el paso del tiempo aprendí a cocinar especialidades japonesas. Luego , estando en Alemania, me inicié en el milenario juego del go, el juego de estrategia más antiguo sobre la tierra y mas complejo que el ajedrez. Crucé el umbral de no retorno tan sólo por despecho, al querer extender mis conocimientos de francés y darme cuenta que los cursos en la Universidad estaban llenos, me inscribí en un curso de japonés. Ese fué el inicio del viaje a la tierra del sol naciente.

El 2005 fué un año difícil, un año de altibajos. De regreso en Alemania trás haber pasado la Navidad en México, sonó mi teléfono. Era la llamada que desde hacía 5 años tanto temía recibir para darme la noticia que mi madre había muerto. Al día siguiente estaba de nueva cuenta en México al lado de mi padre. Dos semanas después regresé a Alemania bastante decaído. En el trabajo encontré sobre mi escritorio un reconocimiento por mi desempeño el año anterior, lo que me subió un poco la moral. No obstante, ese mismo día se anunció la cancelación del proyecto en que trabajabamos, poniendo en riesgo los empleos de todos los ingenieros que trabajábamos en ese sitio. Un panorama nada alentador.

Estando en México para las exequias de mi madre, recibimos la aceptación de un artículo enviado a un congreso en Japón, y la invitación para presentar el trabajo. Pattara, el co-autor de ese trabajo, de origen tailandés, vivía en Tokyo y me preguntó si yo podría ir a presentarlo pudiendo así aprovechar la oportunidad y visitarloa él también. No lo pensé mucho y acepté.

En mayo de ese año, después de varios meses de zozobra se anunció no sólo que la empresa dónde trabajo no cerraría en Braunschweig, si no que incluso tendría una expansión. También en esos días corrí por primera vez un medio maratón. Todo iba cuesta arriba. En unos días estaría en camino hacia dónde nace el sol.
Me aboqué a realizar los preparativos para el viaje. Primero para la conferencia, Andreas y Mohamed, dos amigos del trabajo, me habían ayudado a compactar todo y presentarlo en los 20 minutos que tendría a disposición. Skonja se la recetó varias veces para pulir detalles de selección de palabras e interacción con el auiditorio.

Sobre el viaje en sí había recibido también sabios consejos de Daniel san, mitad alemán y mitad japonés, quién me sugirió visitar las 5 ciudades del Shogun, a saber: Nara, Kyoto, Nikko, Kamakura y Tokyo. Pattara me recomendó comprar el Japan Rail Pass y asi poder viajar en el shinkansen o tren bala a precios razonables. Solamente es posible comprarlo fuera de Japón. Tres días antes de la partida, vi con Skonja la película Lost in translation.A partir de entonces estaba realmente nervioso por el viaje, sobre todo me estremeció la escena dónde una característica voz femenina japonesa automatizada dice por el altavoz: Welcome to the international Narita airport.

Unas horas antes de mi partida Yaotzin me pasó por teléfono los datos para contactar a su hermano, quién por coincidencia desde hacía unas semanas trabajaba en el pabellón de México en la feria mundial de Aichi.

Todo listo para el viaje. Las primeras piedras estaban ya sobre el tablero.

Posted in Historias, viajes | 2 Comments »

Bajo el caudal

Posted by sudranoel on 23rd May 2006

“Vamos a vernos bajo el caudal” es una frase común en Hannover. En alemán se dice: unter dem Schwanz. La primera vez que escuché la expresión, de inmediato pensé en el libro Bajo la rueda (unter dem Rad) de Hermann Hesse. Pero no, no tiene nada que ver.

Se trata de una expresión más práctica. Bajo el caudal es un lugar en Hannover definido por la cola del caballo del monumento a Ernesto Augusto I rey de Hannover.Es pues un punto de reunión en la estación de trenes. Para los hannoverianos es lo más natural del mundo encontrarse en ese sitio, pero los demás alemanes lo miran con desconfianza y escepticismo.

La razón es que la palabra Schwanz por un lado es el término zoológico para designar el caudal o cola de los animales, y por otro una vulgar expresión para pene. Sería un equivalente a pito o verga. He ahí el origen de la desconfianza. Una desconfianza genuina debo admitir. Si alguien me dijera muy serio “te propongo que nos veamos bajo la cola” desde luego desconfiaría y muchas dudas asaltarían mi mente: ¿yo a ti? ¿tú a mi? ¿cada quién lo suyo? (para lo cual necesitaríamos o espejos o una flexibilidad kamasútrica). También pensaría ¿cual es el sentido? Si es sólo una terapia ocupacional, ¿por qué no mejor nos tomamos una cerveza? Otra posibilidad: “¿qué te parece si vamos a desayunar juntos? Nos podríamos ver bajo el pito entonces”. Extrañas costumbres de éstas personas de Hannover, pensaría. ¿Por qué no se conformarán con untarle mermelada a un pan y comer huevos cocidos como el resto de los alemanes? En éste último caso, si la propuesta viniese de una mujer, lo primero que me vendría a la mente sería aquella famosa canción de salsa de Willie Colón, El gran varón. No tendría ningún inconveniente en desayunar con ella pero eso sí, nada de costumbres hannoverianas. Lo haríamos a la mexicana. Mas seguro, mas´marrao.

Resulta muy entretenido ver como, no estando acostumbrados a los albures o dobles sentidos, los alemanes reaccionan, tanto hombres como mujeres, al decirles “nos encontramos bajo el pito”. Algunos rién nerviosos, algunos no ocultan su irritación, otros preguntan ¿de quién? sintiéndose intimidados al imaginar la envergadura de un objeto tal pendiendo sobre sus cabezas, cuál espada de Damocles, y otros más, al enterarse del verdadero significado, se muestran francamente desilusionados por haberse hecho falsas esperanzas.

Si bien las reacciones son diferentes, nadie contestaría con otra frase igual de ambigua y provocadora para trenzar un intercambio de ingeniosos juegos de palabras. Esa dimensión lúdica con el idioma, no existe como en México. Octavio Paz identifica éste elemento como un Kitsch en la ideosincrasia mexicana en el capítulo Máscaras mexicanas de su obra El laberinto de la soledad, aunque ese espacio a la creatividad llega a ser también una contracultura y manifestación de resistencia en algunos barrios en la ciudad de México, como el barrio de Tepito.

Reportando para la Tlapalería: 

Aquiles Baeza Espinoza

Posted in Historias, Para pensar | 2 Comments »

Entre las líneas imaginarias del diamante

Posted by sudranoel on 21st May 2006

Cuando estudiaba la preparatoria, hace ya varios años, los jóvenes de aquél entonces no teníamos el acceso a la información que se tiene ahora, sobre todo a través de internet. Hoy en día me sorprende leer bitácoras de chavitos de 18 o 19 años muy bien informados, muy precisos al escribir, y sobre todo con una visión crítica de las cosas. De verdad que a veces hasta me intimida. Mi generación, por el contrario, no estaba habituada ni a leer los medios impresos existentes, ni mucho menos a escribir. Viéndo éstos sucesos en retrospectiva puedo afirmar que los medios electrónicos han venido a rescatar el género epistolar, sobre todo a través de los correos electrónicos. Me pregunto ¿qué hacíamos entonces? si no teníamos internet, ni tampoco nos ocupábamos sobre los temas de actualidad, ni leíamos libros, y la mayoría no éramos muy chipocludos en la escuela, ¿en qué carambas invertíamos nuestro tiempo?

A ciencia cierta no lo sé. Lo que recuerdo es que hacíamos mucho deporte. Si lo comparamos a la manera en que los jóvenes practican deporte en Alemania, era muy informal. Sin pertenecer a liga, club o asociación, nos reuníamos varios camaradas para sostener épicos encuentros de beisbol y tochitos (fútbol americano). Luego también jugábamos básquetbol, ping-pong, fútbol y muchas otras cosas. Siempre lo hacíamos al aire libre por lo que no requeríamos de sofisticadas instalaciones deportivas. Es un ejemplo claro de como el clima, sobre todo en los paises fríos como Alemania, determina el nivel de organización de las personas. En éste caso con objeto de practicar deporte.

Seguramente Toño y Héctor recordarán también aquella “serie mundial” que pactamos y jugamos en 1987, inspirador por la serie entre los Medias Rojas de Boston y los Mets de Nueva York. Toño se hizo cargo de armar su equipo. Héctor y yo hicimos lo propio con el nuestro. Además nos encargamos de buscar un campo, y trazar sobre él el diamante con líneas blancas de cal. Desde luego tuvimos que diseñar y construir nuestras herramientas con palos, cordeles y latas perforadas para conseguirlo. Nuestra consigna era hacerlo de las medidas reglamentarias, sobre todo haciendo gala de nuestra capacidad de agrimensura y ejecución, trazándolo derecho y uniforme como si de una obra ingenieril se tratase.

Junto con Toño visitamos el campo un día antes del arranque de la serie para ver la versión final del diamante. Toño nos dijo: “Bueno, no ésta tan mal. Si consideramos que lo que cuenta es la línea recta imaginaria que atraviesa la linea irregular y ondulada que está pintada sobre el campo. Podemos jugar aquí. ¡Nada mas por favor no vayan a ser ingenieros!”. Lo dijo con toda la autoridad que le confería el gran arquitecto que llevaba dentro. Héctor no echó en saco roto ese consejo, y es ahora un exitoso abogado fiscalista. Y yo…. bueno yo…ni soy arquitecto, ni soy abogado…. digamos que también hice caso del consejo; ¡desistí de ser ingeniero civil!

Acordamos con Toño jugar con catcher. Nos las tuvimos que ingeniar para conseguir el equipo: careta, peto, y espinilleras. Lo único que nos faltó fué la mascota (es decir el guante), por que comprar uno estaba fuera de nuestro alcance. La idea era compartir el equipo de catcher entre los dos bandos. Por parte de mi novena, quién se enfundó en dicha armadura y agazapó detrás de la almohadilla de home, fué Héctor, aunque el hubiese preferido jugar el short stop. Por favor no me pregunten quién lo engatusó para que fuera el catcher. Por alguna razón se convenció de que en realidad el catcher es el estratega del equipo. Su deber es conocer las debilidades de los bateadores rivales, para poder pedir los lanzamientos adecaudos al pitcher. Además debe estar muy atento para evitar los robos de base, y tener mucha fuerza y precisión en el brazo para lanzar desde home a segunda base.

Todos esas habilidades fueron practicadas con esmero por Héctor. Al principio no quería entrenar (el quería ser short stop), pero alguién lo convenció de hacerlo. En mi opinión, lo que mejor que llegó a dominar, fué el arte de erguirse de la incómoda posición propia de un catcher cuál resorte y botar la careta al suelo con decisión y galantería para fildear un foul. Si no atrapaba la pelota no importaba. Lo importante era esa seguridad masculina al arrojar la careta para impresionar a las damisela del público. Eso era lo que pensábamos, pero como no había damiselas en el público (bueno acepto que ni siquiera había público) ese ademán era mas valioso aún; nos daría no solo la motivación si no también la filosofía del juego. Era como el proverbio zen aquél: Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie para escucharlo ¿hace ruido?

En ese trance meditativo saltamos al diamante para batirnos al límite. Hubo de todo: robos de base, ponches, home runs, barridas, toques de bola, double play, pisa y corre…creo que hasta un balk le marcaron al lanzador de mi equipo. A final de cuentas, Héctor no sólo botó la careta, si no también el peto junto con los otros aditamentos y se fué a jugar a las paradas cortas, su posición natural, dónde hizo varias jugadas importantes. El inusual relevo de receptor (generalmente los lanzadores son relevados, no los receptores) fué hecho magistralmente por Pepino. Ciertamente el peto y las espinilleras le ajustaban mejor. Su buen mascoteo controló varios wild pitches de nuestro lanzador, y sobre todo no dejaba caer a doña blanca, la de las 108 costuras, después de arrojar la careta con clase fildeando un foul.

Es indiscutible el talento beisbolístico de Toño, no obstante la jugada genial, la jugada maestra que marcó la diferencia en la serie, la hizó como manager: Para la posición detrás de home reclutó al enoooorme señor Mora. Él era el único, que jugaba en una liga de verdad, era catcher de verdad y ¡hasta tenía una mascota de verdad! Casi 20 años después, todavía sigue en discusión si fué cachirul o no, por ello la victoria no ha sido homologada.

En los juegos de beisbol es el pitcher quién gana o pierde los partidos. Parado en el centro del diamante tiene toda la atención sobre sí. Las cámaras de televisión hacen acercamientos a su rostro antes de cada lanzamiento. Es el héroe o el villano y sobre todo, los corazones de las mujeres laten por él.

Entonces ¿quién fué el pitcher de mi equipo? ¿quién cargó con la derrota? ¿por quién se supone deberían latir los corazones de las damiselas?

Por favor no me lo pregunten.

Posted in Añoranzas, Historias, Juegos y Deportes | 4 Comments »

Los mexicanos en el mundial

Posted by sudranoel on 18th May 2006

Hace tiempo que quiero escribir sobre fútbol, aunque el fútbol nunca se me ha dado. No soy aficionado. Solamente juego una vez al año durante la fiesta de verano de la compañía. Mas bien quiero escribir sobre el ambiente entorno al mundial en Alemania. Será el segundo mundial que me toca vivir. El primero fue hace ya varios ayeres, cuándo era joven y apuesto. Vivía en México y tenía toda la vida por delante. Aunque no asistí a ningún partido, no puedo olvidar el gran ambiente, los bailes al pié del ángel de la independencia, los gritos de batalla que se escuchaban. Por ejemplo, después de que la selección mexicana derrotó a Bélgica, se escuchaba: “¡Los belgas no son belgas! ¡somos unos belgas!”  Aunque parezca a primera vista tratarse de una proposición indecidible, se tomaba ipso facto por válida escapando así al teorema de Gödel.

Poco a poco el tema universal es el fútbol. Desde hoy con más fuerza a causa del partido tan cerrado de ayer, dónde el Barcelona se entronó derrotando en la final de Europa al Arsenal de Londres. Para los mexicanos es sin duda un hecho importante, por el papel que jugó Rafa Márquez durante todo el camino hacía la conquista del título.El año pasado, se puede decir que vivimos una especie de ambiente mundialista (llamémosle pre-mundialista) con la copa confederaciones. Es un hecho que por éstas tierras no hay muchos mexicanos. Al conocer un mexicano en Alemania, la probabilidad de que viva en Wolfsburg es muy alta, dado que Volkswagen tiene su planta principal en ésta ciudad. A partir de ese punto, la densidad de mexicanos decrece radialmente. Sin embargo, durante los partidos de la copa confederaciones que México jugó en Hannover, de la nada surgían camisetas verdes y sombreros para apoyar al equipo mexicano. No puedo asegurar que todos éstos aficionados eran mexicanos. Yo mismo me encagué entonces de pintar la bandera mexicana en la cara de algunos alemanes (las damas se mostraban especialmente cooperativas). A uno de ellos hasta lo convencí de envolverse en la bandera mexicana a la Juan Escupía

Bueno, a pesar de los cachirules no me cabe la menor duda que surgieron verdaderos mexicanos por generación espontánea. Después del gran partido que dio México ante Brasil, fui testigo de cómo un grupo de Mexicanos vitoreando a su equipo caminaba por las calles de Hannover. La policía resguardaba el orden, sobre todo a sabiendas que los mexicanos andaban sueltos. La verdad, antes que mi atención fuese captada por esos extrovertidos compatriotas, estaba sobre una mujer policía. Como todos sus compañeros, tenía un gesto duro, que marcaba distancia e infundía respeto. Fuera de esa dureza facial, era una mujer muy atractiva: alta, delgada, y de figura atlética. Por si fuera poco el uniforme le sentaba muy bien, contrastando de alguna manera con su feminidad. Debajo del uniforme se adivinaban prominentes y seductoras formas celosamente resguardadas, más que por el uniforme mismo, por aquél gesto adusto. Mi imaginación volaba libre, y la veía en la portada de una edición especial de Playboy sobre mujeres policías, con tan sólo su kepí sobre frente. Ese pensamiento no era para nada el mas atrevido que tuve. El momento en que de verdad me extralimité fue cuando me la imaginé sonriendo.

Regresé de golpe a la realidad. Eso nunca lo verán mis ojos, acepté. En aquél instante, uno de los escandalosos mexicanos identificó por primera vez aquella belleza natural. Sus ojos se abrieron en extremo, sus pupilas se dilataron, y exclamó: “¡Qué mujer!”. Todos sus acompañantes miraron en dirección de la mujer policía y quedaron estupefactos. Ella ni se inmutó. El primero que la vio se le acerco lentamente. Los demás guardaban silencio y observaban con atención. Los policías, incluyéndola, se mantenían escépticos. Estando frente a ella, era patente la diferencia de estaturas. El mexicano, en un arranque genuino de fascinación por aquella dama, le dice muy serio y solemne en español:
“Disculpe, pero no lo puedo resistir. Desde que la miré a los ojos, su mirada me cautivó. ¿Es acaso un delito?” Ella no entendía lo que le decía, pero miraba con atención el brillo en los ojos de aquél mexicano. Los otros policías contemplaban sonrientes la escena. Ella lo miraba incrédula e indefensa. “seguramente será un delito” le dijo “pero es algo que tengo que hacer. Sólo espero que me deje hablar con mi embajada…..No puedo resistir ¡La voy a besar!”  Todos los que entendíamos español, mirábamos expectantes……¡increíble! Con un movimiento ágil y rápido le enjaretó un beso suave en los labios. Ella tenía unos enormes ojos azules de sorpresa. El mexicano dijo “me declaro culpable, arrésteme, lléveme a la prisión” y extendía los brazos sobre su espalda como si fuera a ser esposado. Los otros policías reían abiertamente, sobre todo por que el mexicano parecía que hablaba en serio. Fue entonces cuando sucedió: ella empezó a reír también.

Mientras el mexicano seguía aceptando su culpabilidad, sus compañeros se acercaron, y aprovechando el desconcierto de la mujer policía y que no había esposado aquél osado, desfiló la docena frente a ella no sin que cada uno repitiera el beso. Ella parecia disfrutarlo. El grupo de mexicanos se retiró entonces satisfecho, como si nada hubiera pasado. La chica besuqueada y sonrojada era presa de las bromas de sus compañeros.

Para muchas mujeres alemanas pasa inadvertida la forma que captan la atención de los transéutes, como lo narra Yaotzin en ésta otra historia. Digamos que algo así ocurriera era inimaginable para la mujer policía. Esos mexicanos se le salieron del huacal. Por cierto, para los que planean venir a Alemania para el mundial, el mismo maestro berlinés Yaotzin, escribió la magnífica guía Que no te vean la cara de “was” Indispensable su lectura como preparación al viaje. Si se apuran hasta pueden alcanzar hospedaje aquí.

¿Qué harán los mexicanos ahora en el mundial fuera de la cancha? Los mantendré informados.

Mexicanismos:Cachirul: Literalmente hijo ilegítimo. Coloquialmente se emplea para designar a un impostor, a alguien que se hace pasar por alguien más. Es muy difundido en el ámbito del fútbol.
Huacal o guacal. (Del náhuatl huacalli.) m. Especie de jaula o caja formada de tiras de madera separadas, en que se transporta fruta, hortalizas, loza o animales pequeños. | salirse del huacal. Ser indisciplinado, desobediente, propasarse, excederse de lo razonable.
 

Posted in El mundial 2006 | No Comments »

El enigma sagrado

Posted by sudranoel on 18th May 2006

Por alguna misteriosa razón, nunca he leído un best seller, (por lo menos conscientemente). Tengo una alergia natural a leer, escuchar, o ver lo que mueve a las masas, causada por el rechazo a la sociedad del consumo, y sobre todo, del entretenimiento. Pero eso es harina de otro costal.

Por ahí del 2003, unas semanas después de que el libro de Dan Brown, que ha sido 40 millones de veces vendido, saliera al mercado y se perfilara ya a tener un gran éxito comercial, tuve un deja vu mientras leía una reseña del libro en cuestión, el código da Vinci en una revista: ¡Esa historia la había leído hacía 10 años!

En mis tiempos de lector bíblico, había tenido frente a mi un libro llamado en español El enigma sagrado (Holy blood, holy grail), los autores eran Michael Baigent, Richard Leigh y Henry Lincoln. Sin saber que en la década de los ochentas ese libro había sido también un best seller, lo deglutí. La tésis principal me parecíó muy aventurada y poco consistente, pero debo reconocer que fue el detonante que me llevó a leer libros de historia, filosofía, ciencia y la Biblia misma.

Dos de los autores de ese libro, Michael Baigent y Richard Leigh, demandaron a la editorial de Brown por plagio en Inglaterra. El juez de la suprema corte dió su fallo a favor de Brown, aunque a mi modo de ver, la diferencia entre las dos historias es sólo formal: en el enigma sagrado se presenta como un estudio histórico, mientras que Brown lo hace dentro de una novela policiaca. Brown mismo nunca ha ocultado que ese libro lo inspiró, incluso uno de sus personajes es un anagrama de los apellidos de éstos dos autores: Sir Leigh Teabing.

Se ha derramado mucha tinta en críticas de que si el libro es ficción, que si daña la imagen de la Iglesia, que si incurre en errores históricos, o también comparándolo con los hechos de las caricaturas de Mahoma. Todas éstas críticas se han acentuado ante el estreno mundial de la película basada en el mencionado libro. Si las tésis no son nuevas ni mucho menos originales ¿por qué razón atrae tanto la atención de la prensa y de la Iglesia? ¿cómo pudo haber tenido tanto éxito?

El enigma sagrado se basa, entre otros, en el libro escrito por Gérard de Sède el misterio de Rennes-le-Château. En él es el abad Bérenger Saunière quién repentinamente se hace rico, y edifica varias construcciones en nombre de María Magdalena tras haber encontrado un secreto oculto en una columna visigoda de una iglesia en el Languedoc. Según el autor, la última vez que se vió al abad con vida, quemaba una pila de billetes junto con su asistente.

Ese pasaje es una alegoría de como Brown ha desvelado un secreto que lo ha enriquecido súbitamente. Ese secreto no se encontraba en columna visigoda alguna, ni tiene que ver con líneas dinásticas. Dan Brown no posee ni talento literario, ni erudición histórica. Sin embargo es admirable su visión de marketing al poner en el mismo empaque elementos que atraen la atención de las masas y diluirlos en una vieja historia arrumbada. Si bien no ha sido el creador de la historia, ha sido capaz de encontrar la mezcla explosiva perfecta. Ese es su secreto y la diferencia con los otros autores quienes crearon las teorías del complot eclesiástico tras bambalinas y de la estirpe de Jesús.

Para finalizar, no creo que al señor Brown le importe un rábano que su trabajo tenga errores históricos o carezca de calidad literaria. Su producto encuentra cabida plena en la sociedad del entretenimiento. Mientras en la prensa y en los blogs sigamos hablando y escribiendo in ostinato sobre él, continuaremos dándole combustible para cuando se decida a quemar su pila de billetes.

Posted in Para pensar | 2 Comments »

El inquisidor

Posted by sudranoel on 12th May 2006

Me encuentro sentado en el laboratorio, rodeado de kilometros de fibra óptica. Soy una especie de inquisidor de un chip de telecomunicaciones. Es mi creación, por que contribuí al desarrollo de algunos de los bloques que lo integran. Su complejidad es tal, que no hay nadie en el mundo quién lo conozca al 100%. Los que lo hemos desarrollado, conocemos a lo mas un par de bloques a profundidad. Tiene más de 100 millones de transistores.

Lo observo empero con unca mirada torva, mientras hago descender sobre él con lentitud el tubo del dispositivo que será su cámara de tortura y lo obligará a trabajar a temperaturas extremas: -10ºC (bueno, debo aceptar que no es tan extremo si consideramos que es la temperatura ambiente en Alemania en enero) y 90ºC.

Por si fuera poco el tormento con la temperatura, le retuerzo todos los relojes de transmisión. Todos son asíncronos y con diferencias de fase y frecuencia. Busco primero el límite que haga correr la sangre de los LEDs rojos indicando estar fuera de fase, y luego bajo levemente el nivel hasta que la luz roja se evapore. A veces hasta me parece escucharlo gritar de dolor.

Debe decir la verdad. Debe transmitir a razón de 10 Gigabits por segundo durante 10 horas sin un solo bit que no llegue a su destino. Para darse una idea, si necesita solamente 6,4 segundos para transmitir toda la información de un DVD, en las 10 horas transmite 5625 DVDs. Es el equivalente a 360 Terabytes, es decir 36 veces toda la información de la colección impresa de la biblioteca del congreso. Para poder imprimir sobre papel esa cantidad de información, se tendrían que talar 18 millones de árboles.

Una vez transcurridas las 10 horas, hago un escrutinio de lo que fué transmitido. Si mintió en un sólo bit, será sometido otra vez al mismo tormento, después de que identifiquemos la causa del error.

¿De dónde sale tanta información para ser transmitida por el chip? Independientemente de que lo que transmita llegue íntegro a su destino o no ¿tiene sentido? ¿puede ese óceano de información serle a alguien útil? La respuesta es contundente y es no. A nadie le sirven esas 36 bibliotecas del congreso. Todo ha sido generado a partir de polinimios. A la vista de cualquier observador, eso sería solamente ruido.

Hoy en día los seres humanos hemos desarrollado una increíble capacidad para transmitir información, pero ¿somos capaces generar información importante?¿tenemos algo que valga la pena para ser transmitido? Por un lado podríamos tener contacto en cualquier instante con nuestros familiares y amigos sin importar dónde se encuentren, pero ¿tenemos algo que decirles? Por otro lado todos los días estamos expuestos a un caudal impresionante de información, sin embargo de esa información ¿qué nos es de verdad útil? ¿cuántos correos electrónicos nos ayudarán en nuestro trabajo? ¿cuántos nos traerán noticias de amigos?¿o cuántos nos harán sentir que estamos vivos? Sin duda, la información útil, la información vital, y la información interpersonal o humana, son en realidad una porción ínfima del torrente caudaloso de información en el que estamos inmersos diariamente.

Parece que el potencial tan alto que tenemos ahora para transmitir información, no nos hace la vida más fácil, más bien nos la complica. Ahora tenemos que buscar la información valiosa como si fuese una pepita de oro en toneladas de arena.

Ha terminado el tormento para el chip. No hubo ni un solo error. Me dispongo entonces para ir a casa y disfrutar del fin de semana. Sólo me queda iniciar una tortura automática. Así el chip transmitirá otra vez selvas amazónicas enteras de información futil durante el fin de semana. Muy probablemente, cuando su desarrollo haya concluído, y se encuentre ya instalado en algún equipo que sea parte de internet, seguirá haciendo lo mismo, aunque sin ayuda de polinomios.

Posted in Historias, Para pensar | 1 Comment »

Estamos al aire

Posted by sudranoel on 10th May 2006

 Parece que se ha completado la mudanza. Me llevó tiempo buscar, pintar y remodelar el nuevo local. Luego venir cargando las escobas, mangueras, palanganas y demás tubería  se llevó otro rato. Finalmente, ya instalado, tomando un café en una taza de barro, quiero darles la más cordial bienvenida. Me alegra mucho poder recibirlos aquí.

La razón principal de mudarse ha sido obtener mayor flexibilidad, cosa que éste espacio ofrece.

Como mencioné antes, he traído todos los cachivaches de la otra tlapalería para acá, solamente las referencias de los artículos apuntan hacia el viejo local. Lo arreglaré en unos días.

Sigan en sintonía.

Posted in Historias | No Comments »

La obertura paradójica del inconsciente o ¿qué fué lo que me trajo a Alemania?

Posted by sudranoel on 7th May 2006

Alguna vez hablando con Odón, postulaba que el mundo se movía por el impulso de tres fuerzas básicas: sexo, poder y dinero. Odón caviló por un momento y dijo: “en realidad sólo es el sexo lo que mueve al mundo”.

Por aquellos días teníamos contacto por carta con unas chicas austriacas para, según nosotros, aprender alemán y compenetrarnos en la cultura germana. Con esa motivación, sin acatar el postulado de Odón, de la única y verdadera fuerza propulsora del giro del mundo, debatíamos sobre quién era el austriaco que más había impregnado a nuestra sociedad. Para mi era claro, era Mozart sin duda. ¿qué sería de éste mundo sin Mozart? ¿cómo se sentiría el aire sin la tersura de su música? Odón disentió. Para él la máxima figura austriaca era Freud.

Sigmund Freud hubiese cumplido ayer 150 años. Nació el 6 de mayo de 1856. Recibió homenajes en todo el mundo. Dos de los más significativos en Europa fueron la exposición “el Diván” realizada en su domicilio (ahora museo Sigmund Freud) de la Berggasse 19 en Viena, ciudad que le rechazó por transgresor, y el llevado a cabo en Berlin -dónde en 1933 fueron quemados sus libros a manos de los nazis, por ser parte de la literatura judía- en la academia de medicina. En la prensa hay una multitud de artículos sobre su vida y obra. Recomiendo los artículos publicados en la Jornada, El mexicano on-line y Público. Para muchos Freud revolucionó el mundo tanto como Copérnico o Darwin lo hicieran. ¿Somos gobernados por el inconsciente? ¿Son los sueños un medio de acceso a éste? ¿se manifiestan deseos reprimidos en forma de lapsus linguae? son algunas simplificaciones de las preguntas que forjaron el psicoanálisis.

Aún más relevante que la celebración del nacimiento de Freud mismo, resultaría la celebración en el 2006 de los 500 años de los más sobresalientes austriacos: Mozart cumple 250, Freud 150 y Gödel 100 años.

Mozart, quién es el primer pop star por antonomasia, tiene justamente eso en común con Freud, quién a juicio de uno de sus biógrafos, el psiquiatra Peter Kramer, popularizó la psicología. Por otro lado, de acuerdo a las fronteras actuales, Freud y Gödel no serían hoy austriacos, si no checos, dado que ellos nacieron en el territorio austro-húngaro que hoy se sitúa en la República Checa.

En un mundo ucrónico, sin éstos tres grandes personajes, los músicos serían siendo lacayos de los gobernantes, no habría ópera en alemán, la completitud de las matemáticas, sin aceptar sus paradoljas, sería sustentada todavía por el Principia Matematica de Bertrand Russell y Alfred Whitehead y no habría sido entendido la forma como el sexo determina direcciones en la psique. También la represión de la sexualidad imperaría aún en nuestra sociedad.

¿Qué significarían esas tres ausencias en mi vida? Bueno, pues tal vez no me habría acercado jamás a la ópera, no tuviese el placer de explorar mundos abstractos paradójicos, pero sobre todo no podría entender qué fué lo que me trajo a Alemania.

Por suerte todos ellos existieron. Así puedo decir que lo que me trajo a Alemania fué el más genuino interés en la cultura germana y no sus mujeres. Me defino a mi mismo entonces como germanofílico…..¡perdón! rectifico, quise decir germanófilo. Fué solo un desliz freudiano.

Posted in Historias, Personajes, Sincronismos | No Comments »